Prevod od "stolom kao" do Brazilski PT

Prevodi:

mesa na

Kako koristiti "stolom kao" u rečenicama:

Ja i ti smo živi. Sedimo za istim stolom kao i pre pet godina.
Estamos vivos, você e eu, sentados na mesma mesa de cinco anos atras.
Pripitomili smo ga i on sada sedi za stolom kao čovek.
Amansei ele e agora se senta a mesa.
Rat se vodi i za stolom kao i na nosaèu.
Uma guerra se luta tão forte numa mesa como num porta-aviões.
Da... ali ja æu biti zaista sreæna tek kad mojih pet sinova budu ponovo zajedno za ovim stolom, kao pet prstiju na ruci.
Sim. Mas estarei realmente feliz quando os meus cinco filhos estiverem reunidos em volta dessa mesa, como os dedos de uma mão.
Ne seæam se da sam groktao za stolom kao prase na suncu.
Não me lembro de rosnar na mesa como um porco no cio.
Sedeæi u ponoæ sam za svojim pisaæim stolom kao što sam èinio poslednjih 20 godina osetio sam se praznim.
Só em minha oficina à meia noite, como em cada tarde depois dos vinte anos, me sentia vazio.
Možda æemo ovog puta da se svi okupimo za stolom kao u sreæna vremena.
Talvez desta vez podemos ter todos em torno de uma mesa, como nos velhos tempos.
Bar to zadovoljstvo da se okupimo još jednom svi za stolom, kao u stara vremena!
Pelo menos a satisfação de estar todos juntos na mesma mesa. Como nos velhos tempos.
Ješæemo za stolom kao normalni ljudi.
Sentaremos à mesa da sala de jantar como uma família normal.
Da li se od tebe traži da flertuješ da se ponašaš kako se ponašaš prema onim ljudima za onim stolom kao neki deo tvog posla.
Pedem que você seduza... Comportar-se como se comporta com aqueles homens ali talvez... Faça parte do seu trabalho?
Gore. Lizali smo se za stolom kao da nam avion pada!
Nós nos amassamos na mesa, como se fosse a última vez.
Ono što bi sada ovdje uhvatili na filmu bio bi Bog za ovim stolom, kao ti, ja.
O que o filme capturaria aqui e agora... seria Deus nesta mesa, como você, como eu.
Zato što kad doðem kuæi želim da veèeramo za stolom kao porodica!
Porque quando estou em casa quero jantar à mesa como uma familia!
Htio sam da se zna da smo se okupili... za ovim stolom, kao obitelj, po prvi put.
Seja como for, eu só queria dizer que... estamos sentados juntos a esta mesa como uma família pela primeira vez.
Jeli slaði od mene? Jel ne treba da mu dozvolim da sedi za istim stolom kao i moja pratnja?
Mas, ele é mais bonito que eu, pois eu não deveria me sentar na mesa com um menor de 8.
Dok sjedim za tim stolom, kao da se igram sa sudbinom.
Quando estou naquela mesa, É como se estivesse jogando contra o destino.
Možda prazno mesto za vašim stolom kao znak podrške?
Um lugar vago em sua mesa para demonstrar apoio?
Devojke, veèeraæemo za stolom, kao da smo normalna porodica.
Meninas, a comida está na mesa, como se fôssemos uma família normal.
Sjest æemo, servirati jelo za ovim stolom, kao obitelj.
Vamos nos sentar, colocar as refeições nesta mesa, como uma família.
Sjedi za kuhinjskim stolom, kao da ovdje živi.
Almoçando. Está na mesa da cozinha, como se morasse lá.
BMW je jednom uèinio taj trik s puno veæim stolom, kao što æete sada vidjeti.
Enfim, a coisa está, a BMW fez uma vez esse truque com uma mesa muito maior, como vou agora demonstrar com este pedaço de filme.
Samo veèerate za istim stolom kao i oni.
Você está apenas jantando na mesma mesa que eles.
Ne mogu vam opisati kakvo je zadovoljstvo videti porodicu zajedno za stolom kao što je ovaj.
Nem posso dizer o quando isto me deixa feliz em ver nossa família reunida de novo em torno da mesa.
Spavaju u krevetu i jedu za stolom, kao i ja.
Eles dormem em uma cama e comem em uma mesa Eu também.
Nisi joj dozvoljavala da jede za istim stolom kao tvoja deca!
Não deixou que ela fizesse as refeições com seus filhos, por Cristo!
0.38591289520264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?